The German embassies/consulates in Türkiye call for you to post your paperwork in German or English , which include civil status certificates and have them certified. Bear in mind certification using an Apostille stamp or legalisation will not be recognized by any of your German authorities in